The Bride신부
Isabella
박신재
We are delighted to share that we will celebrate our wedding on Saturday, January 30, 2027, in the Township of Washington, New Jersey. We would be so happy to have you with us as we begin this new chapter together. 2027년 1월 30일 토요일, 뉴저지 워싱턴 타운십에서 저희 두 사람의 결혼을 축하하는 자리를 마련했습니다. 새로운 시작을 함께 축복해 주시면 큰 기쁨이 되겠습니다.
서로 다른 길을 걸어온 두 사람이
이제 같은 길을 함께 걸어가려 합니다
늘 곁에서 아껴 주신 고마운 분들을 모시고
작지만 정성 어린 자리를 마련하였습니다
귀한 걸음으로 함께해 주시어
저희의 새로운 시작을 축복해 주시면
더없는 기쁨으로 간직하겠습니다
Two people who walked different paths
are now choosing to walk one path together.
We have planned a small, heartfelt celebration
with the people who have cared for us all along,
and it would mean the world to us
if you could join us and bless our new beginning.
Isabella and Michael invite you to their wedding celebration on Saturday, the thirtieth of January, two thousand twenty-seven, from noon until four o’clock in the afternoon. 박신재 · 이상재 두 사람의 결혼 축하 행사에 초대합니다. 2027년 1월 30일 토요일, 낮 12시부터 오후 4시까지.
The formal invitation with full venue details will follow soon. 자세한 장소 안내가 담긴 초대장을 곧 보내드리겠습니다.
We kindly ask you to reply
by December 31, 2026
so we can confirm the number of guests.
정확한 인원 확인을 위해
2026년 12월 31일까지
아래 양식으로 회신 부탁드립니다.
